適應未來平民生活蜜雪兒上超市採買 @ jiIJEpeeoit的部落格

201609280050

美國總統大選愈來愈接近，不管誰當選，明年1月歐巴馬一家都將搬離白宮，在白宮住了7年多，所到之處都是一堆隨扈的第一夫人蜜雪兒，能夠適應未來的平民生活嗎？最近美國一個脫口秀節目，就找主持人帶蜜雪兒上超市。穿著球鞋牛仔褲，第一夫人蜜雪兒上超市。脫口秀主持人艾倫：「妳要自己推車，因為沒人會幫妳推。」再過3個月，蜜雪兒就要跟著老公歐巴馬搬離白宮，脫口秀主持人艾倫帶著即將卸任的第一夫人，適應平民生活。主持人艾倫：「妳有硬幣嗎？那裡有一個『硬幣之星』兌換機。」一般美國人在超市會把零錢硬幣，換成整鈔。美國第一夫人蜜雪兒：「我們怎麼知道它好了，等一下先別亂動，45.13美元。」將近8年跟著先生生活在雲端，蜜雪兒現在要歸零，一切從頭開始；知名節目主持人艾倫，在一旁插科打諢增加笑點，米雪兒也配合演出渾然天成。美國第一夫人蜜雪兒：「妳知道嗎？妳真的很吵，我好像帶著一個3歲的小孩逛街，現在沒人要幫妳做任何事了。」美國人的幽默不知您能不能接受，貴為第一夫人，蜜雪兒除了扮演公益大使的角色，其實也常上搞笑電視節目，拉近和民眾的距離，收放自如不做作，7年多來她的正面評價遠超過負評，幫歐巴馬大大加分。圖／ellentube